lunes, agosto 13, 2012

New Plans~ (>▽<;)/〜☆


Les vengo a saludar, y a actualizar con lo que finalmente estará sucediendo para mi en esto que queda del 2012.

I came to say hi, and to update you with what's going to happen for me in the rest of this year -2012-

Primero que nada,  sigo sin saber que usare para el photobook... me decepciono a mi misma, por que no he logrado juntar nada que me parezca "brillante" en cuanto a un coord, y no me gusta repetir las combinaciones! Creo que se debe a mi estado de animo, no se... he estado bastante dispersa y confundida~

First of all, I still don't have a clue on what to wear for the photo-book... I'm kind of of disappointed on myself, because I just can't come up with something "brilliant" to wear and I hate using the same coord twice! I think it has to do with my mood, I don't know... I've been kind of confused lately~

Por fin! Conoceré a mi Anlee -en persona-... no les he hablado de ella, pero es una persona MUY importante para mi, de verdad que estos dos años de conocerla han sido buenos! Eso me tiene muy ansiosa~

Finally! I'll meet Anlee -in person-... I haven't mention her, but she's a REALLY important to me, this two years we have known each other have been great! I feel really anxious~

Después de eso, sigue mi cumple -3 de octubre-... Tendré 20 pueden creer eso? No me siento tan feliz con ello, tal vez es la idea de que no he logrado taaaaaanto como quisiera en este tiempo, pero se que al final del año podre ver hacia atrás y recapacitar -eso si no entro a la crisis de los 20s- Podre decir que si he tenido una vida bastante buena, sin incluir este año pasado de holgazanería. Si todo sale bien finalmente tendré mi tatuaje, ya les había hablado de ello... y sigo firme en que quiero ese personaje -Marie de los Aristogatos-, me ayudara en cierta forma a dejar la "adolescencia" sin olvidarme de que sigo siendo una niña por dentro...

After that, it's my birthday -October the 3rd-... I'm going to turn 20 can you believe that? I don't really feel that happy about it, maybe the idea of not accomplishing that as much as I wanted by this age, but in the end of this year I'll look back and see that it wasn't a waste -If I don't get a 20s crisis- I could say then that I did have a good life until now, without counting this lazy butt past year. If everything comes alright finally I'll have my first tattoo, I already talked about that before, and I still want that character -Marie from The Aristocats-, It will be helpful in a way to leave the "teens" without forgetting I'm still a child inside...


Y bueno, ahora viene la parte que mas estaré esperando -a nivel de una fangirl- pobre ir a ver a BIGBANG! Ese es otro sueño que se hará realidad, sera en LA -Anaheim para ser exactos- el 3 de Noviembre y mis padres se han organizado para poder cumplirme eso. Conoceré a Yuko *3* y le haré bailar y cantar en la fila... VIP forever! LOL me sale lo maniática... Espero no terminar tatuandome una coronita... -Loca-


And well, now the most wanted part of the year -in a fangirl level- I'm going to see BIGBANG! 
That's another dream that will become true, it's going to be in LA -Anaheim- This November the 3rd and my parents are getting organized for me to go. I'll meet Yuko *3* and I will make her dance in the waiting line... VIP forever! LOL I know I'm kind of obsessed... I hope I don't get the crazy idea of getting a crown tattoo... -Crazy- 



Terminado el concierto iré a vivir un tiempo con mi padre, tal vez 3 o 4 años, el vive en Virginia en la parte Este de Estados Unidos, en parte es lo que me tiene mas que nerviosa! No estoy acostumbrada a la cultura "americana", si he vivido allá pero nunca me acople, me ha sido dificil... pero esta vez la barrera no sera el idioma~  Tiene sus altos y bajos como todo, pero es una nueva aventura y aprovechare lo que pueda y tenga que aprovechar! Pero no se despidan de mi que seguiré escribiendo e incluso haré mejores vlogs~
-En ambos idiomas y con subtitulos- Y me pondré a estudiar japones de ser posible, y bueno ya veremos que me va diciendo el camino...

After the concert I'm going to move to my dad's, maybe 3 or 4 years, he lives in Virginia, it just makes me so nervous! I'm not used to the "American" culture that much, I have lived in the US before but I never got use to it, it has been so hard for me... but now the language is not going to be a problem, at least~ It has ups and downs like everything does, but it's a new adventure and I'll take the chance while I can! But I will still be here, I will continue with this blog and even I'm going to start making better vlogs~ -In both languages and with subtitles- And I'll take some Japanese classes if possible, and we will see what else is there for me...



Mi vida a penas comienza?
My it's about to get started? 

No hay comentarios:

Publicar un comentario