My sujimori hair try [picture heavy]

So I had been wanting to transform my wig, I saw some tutorials from other gaijin gals and got really inspired, but I had to postpon it because I didn't have the right scissors to do it. Yesterday I finally got the chance to go to Wal Mart and got the hair scissors I needed.
At first I had no idea of what to do, so I started to look at pictures on tumblr.

He estado queriendo transformar mi peluca, vi algunos tutoriales de otras gaijin gals y me inspire mucho, pero tuve que posponer el proyecto por que no tenia las tijeras necesarias para llevarlo a cabo. El viernes finalmente pude ir a Wal Mart y conseguí las dichosas tijeras. Al principio no tenia idea de que hacer, así que fui a tumblr a inspirarme.

Finally I decided to go layer by layer...

Finalmente me decidí y fui de capa en capa... 

At first I got kind of worried because a lot of hair was falling off the wig, but I continued. It took me around 2 hours to do that.

Primero me preocupé un poco por que se le caía mucho el cabello a la peluca, pero continué. Me tomo al rededor de 2 horas hacer eso.

After getting hair all over my clothes I started to style a little layer by layer and I ended up with something average, I wasn't happy but I decided to call it a day.

Después de llenarme la ropa de pelos, empecé a arreglar capa por capa y terminé con algo "promedio", no estaba del todo feliz con el resultado pero decidí detenerme allí por el momento.

Then this Saturday I had a "round two" and I won! He~ I think I did pretty good for a first time... I hope I get to do it again and probably some day on my own hair.

Este sábado me eché el segundo round y gané! Lol~ Creo que acerté el look que buscaba, al menos para ser la primera vez que lo hago, me gusta~ Espero poderlo hacer mejor la siguiente vez y quizás algún día hacerlo en mi propio cabello.

Then the moment of truth(?) I tried it on and.......

El momento de la verdad(?) Por fin me la probé y.....

I actually like how it looks on.

Me encanta como se ve puesta.

So I gues it gives me a finished look~ My make was a mess, but I just wanted to see how it went!

What do you think? You love it? You hate it?

Así que creo que me da un toque mas definido a mi look~ Mi maquillaje fue un desastre, pero ¡Quería probarlo todo junto!

¿Que opinan? ¿Lo aman? ¿Lo odian?

And I also made a Code Note account! So If you have one, don't think much and follow me! -I don't know yet how to use it well- This is friday's OOTD and I am wearing no makeup, except for the bb cream :c  @kiwiihewitt

¡Y también me hice una cuenta de Code Note! Así que si tienen una ¡No duden en seguirme! [No se usarla bien aun] Este es mi coord del viernes y no traigo nada de maquillaje, excepto por la BB cream :c

BYE BYE